В первый том двухтомного собрания сочинений выдающегося деятеля казахской культуры, учёного-педагога, поэта и переводчика Ыбырая Алтынсарина включены его стихотворения, рассказы, этнографические труды и научно-методическое наследие. Этот сборник может быть использован школьниками, студентами бакалавриата и магистратуры, аспирантами и научными исследователями в качестве дополнительного учебного пособия.